Je charge Temion de développer et d'actualiser en permanence une stratégie de procès et de diriger et coordonner le procès afin de défendre et de faire valoir mes intérêts juridiques dans le cadre décrit ci-dessus.
Temion est notamment autorisé à agir lui-même pour la défense et l'application du droit dans toutes les instances et à conclure une transaction sur le fond et à mandater des tiers, notamment des cabinets d'avocats, ou à leur donner une sous-procuration.
Si Temion estime qu'il est possible de le faire sans risque juridique (notamment en ce qui concerne les délais), il convient d'essayer de trouver une solution extrajudiciaire avec la partie adverse avant de recourir à une aide judiciaire.
Si, au cours du traitement, il s'avère que, contrairement à l'estimation initiale, la réclamation peut effectivement être dirigée (en totalité, en partie ou aussi) contre d'autres tiers (par exemple des personnes de la direction, des filiales ou des tiers qui pourraient avoir été coresponsables d'une violation ou d'une atteinte au droit), je suis d'accord pour que la stratégie de procédure soit élargie ou modifiée en conséquence et que mes droits soient (aussi) exercés et, le cas échéant, appliqués contre ces tiers.
